この度の、東北、関東大震災及び、津波災害、更には原子力発電所の水素爆発、放射能漏れと、あまりにも惨すぎる未曾有の災害に際し、被害に遭われ亡くなられた方やそのご家族、ご関係者の方々に心よりご哀悼、ご冥福をお祈り申し上げます。
また、未だ様々な形で二次災害、連結被害、避難生活等、全てを無くされて厳しい状況に合われている事を、合わせて心からお見舞い申し上げます。

　この度の災害は私たちにとって未だ経験したことのない世界を震撼させる、大惨事です。連日の報道からも感じるように世の中のショックは計り知れないものと思います。

　そして今もなお、様々な立場で頑張っておられる地元の自治体、病院、学校、建設等インフラ整備関係の方々や自衛隊、消防、警察等、国の方々、ボランティアの方々と、この困難の中、本当にご苦労様です。どうぞ大変な中でもお身体をご自愛いただきたいと思います。
混乱の中闘われている皆様におかれましては、本当に心を打たれる思いです。

　まだまだ、情報混乱の中、様々な形で被災地や避難所、被災された方々、及びその関係各所に義援金や物資が送られ、更には各国からのご支援など心温まる行動を目の当たりにいたしました。
当社も被災された方々はもとより、美容関係組合様や業者様に些少ではありますが、義援金を送らせていただきましたが、私たちにできることはこれからも様々な形で、沢山のことができると感じています。

　私自身は微力ながら美容師として、社会人として、日本人として、これからも全国の美容師の皆さんと共にそれぞれの立場で、迷惑のかからないよう、自分たちができることを考え、業界はもとより、被災された方々の一日でも早い復興、再建、そして、心の傷が癒えるお手伝いをしていきたいと考えております。

ＦＥＥＲＩＥ代表
株式会社アライタダオエクセレンス
株式会社ジェニュイン
代表取締役　新井唯夫


Copyright 2011 ARAI TADAO EXCELLENCE.